今個月讓我們一起看看加拉太書帶給我們的訊息。希望藉着這次分享，能給大家對加拉太書有一個概覽，以致你下次再讀這書的時候會對這本書的背景有多一點了解，以致能明白為何保羅在書信當中所寫的看起來好像很激進呢。。。
10月初的週四早上去探訪「週間大家庭」，與弟兄姊妹唱詩、查經、聚餐及相交，體驗了當中很多的温暖以及愛，一切都理所當然地吻合原來期望。當天Derek傳道和我們研讀《路加福音》17:12關於耶穌治好十個痲瘋病人的故事 — 十個病人全被醫好，但只有一個撒瑪利亞人回來大聲歸榮耀給神，俯伏在耶穌腳前感謝祂。。。
I first heard the phrase ‘Get used to different’ from a friend while we were talking about interdenominational fellowship of Christians. Another friend asked me this question unexpectedly on a separate day. “What is the difference between Catholics and Christians?” ...
有一次跟朋友談論跨宗派基督徒團契時，讓我第一次聽到「習異為常」這句話。另外一日，又有朋友問我天主教徒和基督徒有甚麼分別。。。
相信絕大部份弟兄姊妹都必定會讀過創世記，你可能會説創世記一開始便說神的創造，這個題目是不是寫錯了？
然而這便是我讀舊約概覽時老師問的一個問題。首先 “Genesis” 這一個字，原文的意思並不是創世記，創世記是華人翻譯聖經時給它起的名字。Genesis 可以譯作「世代」或「世系 」。。。
《生命聖詩》有兩首大家耳熟能詳的詩歌 〈耶穌恩友〉 和 〈天父必看顧你〉。
歌詞說：「耶穌是我親愛朋友，背負我罪擔我憂…帶到主恩座前求。」
「天父必看顧你，時時看顧，處處看顧…」
問：我們應該向耶穌禱告，還是要跟天父祈求呢？。。。
「耶穌，點解阿仔入唔到最好的中學？一定係我唔夠虔誠，信心唔夠。」
「上帝，你咁慈愛，我犯些少罪，你唔會忍心懲罰吧？」
有時我們不自覺將我們以往既有對「神」的印象投射到我們的天父上。求黃大仙也要上頭注香以表虔誠，天父也必論功行賞吧？佛祖慈悲為懷，天父的愛和包容必定比佛祖大吧！。。。
According to the Gospel of John, Jesus is a one-of-a-kind Son to God the Father (John 1:14, 18; and 3:16, 18). This means their relationship is unique. What can we, as sons and daughters of the same Heavenly Father, albeit of a different kind, learn from that relationship?....
根據約翰福音1:14, 18; 3:16, 18的記載，耶穌是父神獨一無二的兒子。這意味著祂們的關係是獨特的。我們跟耶穌同是天父的兒女，雖然類型不同，但我們可以從耶穌與父神的關係學到甚麼呢？。。。