文：Lambert Lee

相信絕大部份弟兄姊妹都必定會讀過創世記，你可能會説創世記一開始便說神的創造，這個題目是不是寫錯了？

然而這便是我讀舊約概覽時老師問的一個問題。首先 “Genesis” 這一個字，原文的意思並不是創世記，創世記是華人翻譯聖經時給它起的名字。Genesis 可以譯作「世代」或「世系 」。

另外，創世記敘述神創造世界的經文只有大約兩章經文，全卷創世記共有五十章，所以敘述神的創造的部份只佔全卷創世記的百份之四。我們也可以從這點去推論神的創造並不是創世記的主題。那麼創世記的主題又是什麼呢？舊約概覽這個課程告訴我們可以從寫作結構去找尋創世記的主題。

首先我們可以看看創世記其中的結構。創世記有一個字句出現了十一次，這便是「來歷」或「後代」這個名詞。當你看英文聖經時，你會看到更加統一的句子，就是 “this is the account of” ，請參照以下的經文列明：(如你有空的話，都可以看看英文聖經是怎樣寫）

2:4 這就是天地創造的來歷
5:1 這是亞當後代的家譜
6:9 這是挪亞的後代
10:1 這是挪亞的兒子閃、含、雅弗的後代
11:10 這是閃的後代
11:27 這是他拉的後代
25:12 這是撒拉的婢女、埃及人夏甲為亞伯拉罕生的兒子以實瑪利的後代
25:19 這是亞伯拉罕的兒子以撒的後代
36:1 這是以掃的後代
36:9 這是以掃的後代
37:2 這是雅各的事蹟

這十一個「來歴」的記載，再加上創世記開始的「起初神創造天地」總共是十二段。而十二這個數字在聖經裏正是代表著十二個支派。所以創世記的主題是神所揀選的十二個支派。

這對筆者來說是很有趣的功課。我從前聽說聖經是一本很偉大的文學著作。對於文學一竅不通的我就只是道聽塗說。但當我上了這一個課堂後，我便知道聖經為何被稱為文學巨著。加上之前認識到另一個聖經很常用的寫作手法 —「倒影結構」，用以表達主要訊息。我們可以看見聖經作者是在意地用文學寫作手法來帶出當中的主題。我認識到我們若要更深入認識聖經必須嘗試從文學角度去了解，這才能更深入認識聖經作者要帶出的訊息。