10月初的週四早上去探訪「週間大家庭」,與弟兄姊妹唱詩、查經、聚餐及相交,體驗了當中很多的温暖以及愛,一切都理所當然地吻合原來期望。當天Derek傳道和我們研讀《路加福音》17:12關於耶穌治好十個痲瘋病人的故事 — 十個病人全被醫好,但只有一個撒瑪利亞人回來大聲歸榮耀給神,俯伏在耶穌腳前感謝祂。。。
I first heard the phrase ‘Get used to different’ from a friend while we were talking about interdenominational fellowship of Christians. Another friend asked me this question unexpectedly on a separate day. “What is the difference between Catholics and Christians?” ... 有一次跟朋友談論跨宗派基督徒團契時,讓我第一次聽到「習異為常」這句話。另外一日,又有朋友問我天主教徒和基督徒有甚麼分別。。。
自古中國被稱為禮儀之邦,很重視「禮」。「禮」是甚麼?曾有人向西方介紹中國文化中的「禮」,卻令所有譯者感到苦惱,因為它標誌著中國文化的特殊性,在西方語境中竟找不到一個對應的詞彙。「禮」不單只解作「禮貎」、「禮節」、「儀式」,它更是中國人一切道德行為的準則。它的作用,好的方面說,叫一個人成為道德君子;但壞的方面,也可使人的行為形式化,表裡不一,甚至成為偽君子。對中國人來說,「禮」是社會規範,無人敢違抗,因為被人稱為「無禮」,會大失面子,不得已只好「形式」上遵行,保護「面子」,也保持被人尊重的身份。,,,
新型冠狀病毒肆虐全球已一年多了,現在仍未受控。感謝上帝的保守,我們身處的紐西蘭,並沒有怎麼樣的大爆發,這除了政府推出有效的措施,也要靠賴市民的自律和合作,任何一方做得不好,都未能達致這成果。。。
多年前我在講壇曾經分享到有一處本地旅遊人士喜愛的地方— Rotorua 紅木林。其中每棵樹都是高高瘦瘦的,直聳雲天,十分壯觀。在風雨吹打下竟然沒有折斷,為何可以屹立不倒呢?原來每棵樹除了向下紮根,橫向的根亦伸展與其他樹根連結,形成了一個非常穩固的根基,而且彼此吸收營養,繼續不斷生長。這個現象帶給我們教會什麼啟示呢?。。。