新型冠狀病毒肆虐全球已一年多了，現在仍未受控。感謝上帝的保守，我們身處的紐西蘭，並沒有怎麼樣的大爆發，這除了政府推出有效的措施，也要靠賴市民的自律和合作，任何一方做得不好，都未能達致這成果。。。
有些書籍是有時間性的，會隨着時代改變而變得不合時宜。但有些書籍卻是歷久常新，成為歷代信徒中的經典。相信潘霍華的「追隨基督」便是其中一本。在我們學院，幾乎每個畢業的學生都讀過這本書。 的確，它比一般信徒書籍難讀。但難道這只是寫給神學生嗎？「追隨」基督只限於某些人嗎？不！基督是為了「你和我」釘在十字架！。。。
每年復活節將到，我們在超市都會看見有十字包出售，相信大家一定嚐過。
還記得在30年前，當我們全家移民來到紐西蘭，參加英文宣道會聚會。當日是復活節主日。崇拜完後，教會特別預備了一盆熱騰騰和香噴噴的十字包作為茶點。這是我們一家人第一次吃到美味的十字包，當日的聚會給我留下很深的印象。。。。
One of my most recent encounters with God actually occurred the other day at church during service. I think recently (with starting work) I’ve been so busy trying to manage my time and fit everything in that I haven’t had time to sit still in the presence of God. ..
我最近一次與神的相遇就發生在那日崇拜的時候。因我剛剛開始工作，忙於將所有要做的事情都擠進有限的時間裡，反而沒有留一些時間在神面前靜默。。。