英語原文: Edwin Yip； 譯: Julia Lee

有一次跟朋友談論跨宗派基督徒團契時，讓我第一次聽到「習異為常」這句話。另外一日，又有朋友問我天主教徒和基督徒有甚麼分別。我沒有想過他會問這個問題，我就結結巴巴地嘗試跟他解釋，開始時就強調天主教徒是基督徒，又想簡單解釋一下包括主後325年第一次尼西亞公會議、主後1054年東西教會大分裂和16世紀的宗教改革的歷史。但這些都不是他想知道的。最後，我簡單用以下四點跟他解釋：

天主教有教宗 ( ? 制度 / 等級)

天主教更強調尊敬耶穌的母親馬利亞 (但不像神明地敬拜她，像我一些朋友誤以為是)

天主教有更多聖禮 (新教徒通常只強調洗禮和聖餐)

天主教將傳統跟聖經一樣作為權威，新教徒通常只說唯獨聖經

我並不能完全確定我是否準確地將主要的不同講述，然而對非信徒來說，我更想強調我們相同之處。

我有一位病人，他是退休神父，因此我就問了他相同的問題。以下是他回答的大概內容：

基督教像一棵長了很多樹枝的大樹，樹幹是天主教，在某些年日，長出了東正教、新教、聖公會等等的枝子。我們如何將信仰實踐出來就有所不同，但我們所敬拜的是同一位主。

來自不同宗派的基督徒，我都會稱他們為主內弟兄姊妹；而我的天主教朋友比較喜歡說我們像表兄弟姊妹，這可能是更貼切的講法。在上帝的家庭裡，被接納的人來自各邦國、各支派、各語言，我對其他教會了解不多，但這不會改變我們作為上帝兒女的共同身份。

後來我知道「習異為常」這句話出自一套關於基督生平的多季度、免費網上片集，名為「被揀選的」“The Chosen”。 你如果有興趣觀看，可以用 App 或這連結收看 

https://watch.angelstudios.com/thechosen

當然，我並不是用「被揀選的」片集背景來使用「習異為常」這句話。人類天生驕傲，而我們中間有很多人對自己所信的有堅定不移的看法。與此同時，我們又經常很快就判斷別人與我們太不相似，尤其是那些我們認為屬於同一個家庭的人。做人就是要習異為常。讓我們祈求合一而不是一式一樣、毫無二致。

刊於《中信號》第18期-做返個人